Fordítás térképen minden európai nyelvre

Nyelvoktatás - 2014. január 26.

Írta: Prievara Tibor

képleírás A European Word Translator egy nagyon érdekes kezdeményezés, el lehet vele játszani nem is keveset. Az ötlet egyszerű, nem kell mást tennünk,mint a megadott mezőbe beírni egy szót (angolu), amit aztán a jobb oldalon található térképre egy pillanat alatt minden európai nyelven megtalálhatunk.

A nagy ötlet ebben az, hogy vizuálisan nagyon egyszerűen hozzáférhetővé válik az információ, remekül lehet beszélgetni róla akár nyelvtörténet, vagy csak nyelvtanulás kapcsán. Mely nyelvek hasonlítanak, meddig tartanak a határok, mi hogy kapcsolódhat össze. Érdekes, izgalmas kutatásra is lehetőséget ad, ahol a diákok levonhatják saját tapasztalataik alapján saját konklúzióikat.