• NiceTranslator - instant fordítógép

    Internet a tanórán - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    Mai ajánlatunk: NiceTranslator (azaz kedvesfordító). Egy kimondhatatlanul hasznos eszköz nyelvtanulóknak, talán még fordítóknak is (elérni IDE KATTINTVA lehet az oldalt) A használata egyszerű - kezdj el gépelni, vagy másolj be egy szöveget egy adott nyelven, majd kattints, és vidd el a kiválasztott nyelvre lefordított, elkészített művet.

    Bővebben...

  • Bitstrip - képregénygyártó

    Internet a tanórán - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    A Bitstrip egy újabb képregénygyártó oldal (IDE KATTINTVA érhető el). Nem sokban különbözik az eddig bemutatott oldalaktól, de vicces ez is. A lenti képre kattintva megtekinthető egy képregény, amely a Bistrip-pel készült.

    Bővebben...

  • Ételek és italok - franciául, interaktívan

    Nyelvoktatás - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    Szerencsém volt több nyelvet (nyelven) tanulni életemben, ám nagy bánatom, hogy két nagy (és persze vagy száz kisebb) európai nyelvvel nem boldogultam. Ez a két nyelv a német és a francia.

    Talán ezért is van, hogy nem nagyon ajánlgattam eddig anyagokat német és francia nyelvet tanulóknak/tanítóknak. Mindez azonban a múlt!

    Bővebben...

  • MeGlobe - chat azonnali fordítással

    Nyelvoktatás - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    A MeGlobe egy érdekes kísérlet, bár még közel sem tökéletes alkalmazás - nem csak divatból 'béta', tényleg nincs még készen. Nem is lehet, hiszen nem kevesebbre vállalkozik, mint szinkron fordítani sok nyelvről-  chat-elés közben.

    Ahogy írják az oldalon - még nem lehet ezzel a technológiával üzbég barátunkkal beszélgetni a tegnapi Baywatch részről - de lehet, hogy nemsokára lehet.

    Bővebben...

  • Videoactive.eu - többezer videó 10 nyelven ...

    Nyelvoktatás - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    ... és igen, ezúttal a 10 nyelv között található a magyar is. Bár még béta állapotú az oldal (és IDE KATTINTVA érhető el) , és ez néha meg is látszik: esetlegesen le nem játszható videók, egymásba folyó szövegek, szét-széteső oldalak nehezítik meg az élmény teljes értékű befogadását,

    Bővebben...

  • ODEO - audió/videó (oktatási) portál

    Letölthető anyagok - 15 éve

    Írta: Prievara Tibor

    Az Odeo (IDE KATTINTVA érhető el) anyagait mindenkinek ajánljuk, mivel itt nem csak nyelvet tanulhatunk, hanem ezer millió egyéb dolgot is, francia nyelvtől építészeten át a történelemig. Felsorolni is nehéz az összes anyagot, inkább mutatunk egy példát - az alábi podcast egy 100! részes tananyag 39. része, témája az ókori Róma.

    Bővebben...

  • Két Google alkalmazás

    Letölthető anyagok - 15 éve

    Írta: Nádori Gergely

    Két Google-re épülő alkalmazást mutatunk be, az egyik vicces, a másik akár még hasznos is lehet. A Google csata (ELÉRHETŐ ITT) egyszerűen csak összeveti, hogy két kifejezés közül melyikre ad több találatot a Google. Nagyon sok értelme nincsen, de jól el lehet szórakozni vele

    Bővebben...